Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Μάνα Γη - σε δυο γλώσσες

Μάνα Γη

Αγαπητοί μου, φίλοι μου, Γιατί;

Χάσαμε κάθε ενδιαφέρον Για τη γη;

Και κυνηγάμε χίμαιρες… Γιατί

Νομίσαμε πως είμαστε το έχω.

Όταν αυτό που βλέπουμε Θολά, Ζωή θα πάρει.

Και εμείς Ξανά το απλό, απλά, θα αντικρίσουμε σαν χάδι.

Τότε και ’γώ Κι’ αυτός Κι’ αυτή Και ‘σύ

Απ’ τους χυμούς Που δίνει η μάνα γη

Θα ζήσουμε και πάλι.

Ιωάννης ό Φίλος

22 Δεκεμβρίου 2008

[{}]

Mana earth

My dear friends, why?
Have we lost any interest in earth?

And we chase chimeras because…

We thought we were what we have!
When what we see cloudily, comes to life.

And we will see again what is plain, simply as a caress.

Then I and she and he and you,

from the juices that mother earth gives us,
will live again.

Anta Michaelidou

28 Οκτωβρίου 2009



Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Έκδοση Cutty Shark

« Ανάμεσα στη φήμη και την υστεροφημία, θα διάλεγα τη φήμη. Όταν πεθάνω, δε’ πα να με ξεχάσετε όλοι… ». (Ρένος Χαραλαμπίδης- ηθοποιός)

ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΗΔΕΝΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΧΗ!

Ψηφίζουμε 4 Οκτωβρίου 2009 Είναι ευθύνη μας και πρέπει να είμαστε όλοι στην κάλπη. ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΗΔΕΝΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΧΗ ! ελάχιστη ΑΠΟΧΗ = δίκαιο ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ δίνουμε αξία στη ψήφο μας όταν αξιοποιείται από εμάς... τα παιδιά μας, τα εγγόνια, τους φίλους, τους γείτονες και τους συγγενείς... διαμορφώνουμε το αποτέλεσμα. Είναι ΔΙΚΑΙΩΜΑ!

Η ξανθιά...της φωτογραφίας μιλάει με μια φίλη της.....

"Δεν καταλαβαίνω" λέει "πριν μια βδομάδα ήρθε ένας νεαρός και μου χτύπησε την πόρτα. Οταν του άνοιξα, με ρώτησε αν είναι ο άντρας μου σπίτι, κι όταν του είπα πως δεν είναι, με πέταξε στο πάτωμα και με βίασε. Μετά από δυο μέρες ξανάρθε, με ξαναρώτησε αν είναι ο άντρας μου σπίτι κι όταν του είπα όχι, με ξαναπέταξε στο πάτωμα και με ξαναβίασε. Σήμέρα το πρωί ξανάρθε, με ρώτησε πάλι αν είναι ο άντρας μου σπίτι κι όταν του είπα πως δεν είναι, με ξαναπέταξε στο πάτωμα και με βίασε... Δεν μπορώ να καταλάβω!" "Είναι απίστευτο!" λέει η φίλη της. "Αλλά τι είναι αυτό που δεν μπορείς να καταλάβεις;" "Δεν μπορώ να καταλάβω τι ακριβώς θέλει τον άντρα μου!..."